| КУЛЬТУРНЕ МІСЦЕ |
| СОЦІО | КУЛЬТУРНИЙ | МОЯ СТОРІНОЧКА | ЗРОБЛЕНО | ПОБАЖАННЯ і ПРОПОЗИЦІЇ |
|
ПЕРСОНАЛЬНИЙ САЙТ ЛЮДМИЛИ МАЛЕС
САЙТ ЗНАХОДИТЬСЯ У ПЕРМАНЕНТНІЙ СТАДІЇ СТВОРЕННЯ, ТОЖ ПРОСИМО ДОЛУЧАТИСЯ ЦЬОГО ПРОЦЕСУ АЖ ДО ДОВЕРШЕНОСТІ Про усі новини та обновлення сайту читайте на сторінці ЗРОБЛЕНО Культурне місце/Cultural site "Культурне місце". Назва, яка звучить частіше з виховною метою, коли необхідно вказати на поведінку, яка не личить ситуації. Це не глибока девіація, а так, легке порушення норм, тобто, виходить, нормальне порушення, яке не тагне за собою ні карної, ані адміністративної відповідальності, лишень штурхання ліктем збоку сусіда, чи насуплений погляд того, хто навпроти. Попри всі етикети й етоси, слід визнати, що якраз у таких місцях найдужче тягне на вибрики. У даному випадку вже саме називання порушуюче, збурює звичне для вуха слововживання, зазіхає на неперекладанне. Здається, пройнятися всією реальністю віртуальності може саме наш народ, не тому, що інформатизація як комп’ютиризація + інтернетизація всієї України поки не є для нас реальною, і навіть не завдяки загадковості слов’янської душі, як через мовні особливості. Адже транскрибоване "сайт" має вже мало спільного з його праобразом в англомовному тексті, тож наш мовець може вільно породжувати судження про створення та зникнення сайту, його розтяжимість та досяжність з будь-якого місця, не провокуючи при цьому когнітивного дисонансу з органоліптичними асоціаціями. Гадаю, скориставшись цим же методом, теорія поля у фізиці також би пішла набагато далі і досягла б незбагненних вершин. Потрапляючи в незнайоме місце найперше слід його оглянути. Зробити це можна з різних боків: з лицьового (СОЦІО) і ... з лицьового (КУЛЬТУРНИЙ). Соціо-культурність - це теж своєрідний понятійний виверт, доконечно ніхто не знає значення кожного терміну окремо. І не з бажання додати до одного явища трохи від іншого, а з неможливості їх розділити отримуємо цю двокореневість. Окрім дволикості та неоднобічності, як і кожна нормальна людина, хочу представитися (МОЯ СТОРІНОЧКА) і бажаю познайомитися (ПОБАЖАННЯ ТА ПРОПОЗИЦІЇ). |